2008-11-21

Two weeks later like a surplus reprieve I found a hair the length of yours on my sleeve

Jag skrev aldrig något om filmstudiofilmen förra veckan, och jag kan ju inte ge upp nu, med bara två filmer kvar!

Children of Glory utspelar sig 1956. Ryssland hade just invaderat Ungern och de två nationerna möttes i vad som kommit att kallas historiens blodigaste vattenpolomatch, vid OS i Melbourne. Bakgrundshistorien är sann, även om karaktärerna i filmen är fiktiva.

Filmen var bra, även om textningen/översättningen var helt värdelös! Stavfel, grammatiska fel och rena felöversättningar, som när soldaterna ger motståndsmännen tillgång till vapen med orden "ni får vapnen om ni säger att vi tvingade er". Grrr!!

Jag kan bli lite less när folk i filmer möter någon som är deras soulmate och utan att ens ha pratat med personen så riskerar de allt för den andres kärlek. Herr J har dock rätt när han menar att en person som är van att få exakt allt säkert mycket väl kan bli helt fixerad när han blir nekad.
This subject line was brought to you in association with Snow Patrol - If There's a Rocket Tie Me to It

1 kommentar:

Technicolor sa...

Håller helt med om soulmate-grejen. Stör mig som fan på sånt! Eller så kanske jag är "oromantisk" som en kompis sa när jag klagade på logiken i Mamma Mia.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...